음주운전집행유예 외국인, 초범이지만 형사재판 거쳐 선처받은 사례 外国人酒驾获缓刑案例｜初犯经刑事审判获从宽处理

음주운전집행유예 외국인, 초범이지만 형사재판 거쳐 선처받은 사례 

外国人酒驾获缓刑案例｜初犯经刑事审判获从宽处理 

您好，这里是同舟律师事务所。

对于无法以罚款结案的外国人酒驾案件，争取缓刑往往是最后的重要应对方向。

一般认为，酒驾初犯大多可以通过简易处罚命令以罚款结案。但如果血液酒精浓度较高，或涉及交通事故、肇事逃逸等情节，检察官可能提起正式公诉。

此时，案件将进入可能被判处有期徒刑的刑事审判程序。

对于持F4签证的海外同胞、F5永住者、F6结婚移民者、E7及E9签证的外国劳动者，以及持D2、D4、D10签证的留学生和求职者而言，这一区别尤为重要。 即使仅被判处罚款，也可能面临强制驱逐出境的风险；一旦被判处监禁以上刑罚，居留资格将面临更大风险。

对于已在韩国建立生活基础的外国人，应尽可能争取减轻刑罚，维护居留资格。

本次介绍的案例中，委托人虽是酒驾初犯，但因血液酒精浓度较高而被移送正式审判。下面将介绍委托人如何通过刑事审判获得缓刑判决，并成功保留居留资格。

01 案件概况

委托人是一名在韩国制造企业工作的外国人，入境韩国后长期居留并从事经济活动。

在公司聚餐饮酒后，委托人原本打算等待代驾，但因认为住宿地点距离较近，便自行驾车。行驶约2公里后，追尾了一辆正在等待信号灯的车辆，导致对方驾驶员受伤，需接受两周治疗。

警方到场后进行酒精检测，结果显示血液酒精浓度为0.117%，已达到吊销驾驶证的标准，属于韩国《道路交通法》规定的最高可处2年以下有期徒刑或1,000万韩元以下罚款的处罚区间。

由于事故造成人员受伤，本案同时适用《交通事故处理特例法》（致人受伤），委托人最终被正式起诉，进入酒驾刑事审判程序。

0 2 案件特点

血液酒精浓度较高，存在被判处实际监禁刑的风险。

血液酒精浓度在0.08%以上、0.2%以下的，法定刑为1年以上有期徒刑或500万韩元以上罚款。本案血液酒精浓度为0.117%，属于该处罚区间，按照量刑标准，较难仅以罚款结案。

仅凭外国人酒驾初犯这一情节，难以争取罚款处罚。初犯虽属于酌情减轻处罚的因素之一，但不足以抵消酒精浓度及事故损害程度带来的不利影响。

与受害人达成和解是重要前提。

酒驾属于《交通事故处理特例法》规定的12项重大过失之一，即使与受害人达成和解，也无法阻止检察机关提起公诉。

但外国人若想在酒驾案件中争取缓刑，首先需要积极赔偿受害人的损失。 如果未达成和解，仅准备其他量刑材料，实际效果可能有限。

同时面临居留资格问题。

委托人在韩国拥有稳定的工作和生活基础。一旦被判处实际监禁刑，刑罚执行完毕后可能面临强制驱逐出境程序，因此刑罚结果直接关系到能否继续在韩国居留。

0 3 案件结果 

同舟律师事务所外国人酒驾专业律师首先联系受害人，表达和解意愿。随后，就治疗费及精神损害赔偿达成和解，并在和解协议中明确载明受害人不希望追究刑事处罚的意愿，提交至法院。

考虑到委托人直接联系受害人可能被误认为二次伤害，律师在与委托人确定和解方向后，全程代理和解事宜。

随后，律师准备了以下量刑材料，并重点主张受害人的损失已得到全额赔偿、已取得受害人不追究处罚的意愿、委托人系初犯且无同类犯罪前科，以及一旦被判处实际监禁刑，将失去长期建立的生活基础等情节，争取从宽处理。

法院认定委托人酒驾及违反《交通事故处理特例法》的罪名成立，但综合考虑受害人损失已得到赔偿、受害人不希望追究刑事处罚、委托人系初犯、具有悔过表现且已采取预防再犯措施等因素，最终判处缓刑。 

0 4 同舟律师事务所温馨提示 

如果血液酒精浓度较高，或造成 人员伤亡、财产损失，案件可能进入正式审判程序，此时应做好被判处有期徒刑的应对准备。

本案获得缓刑的关键在于，及时与受害人达成和解，并提交充分说明外国人需要争取缓刑理由的辩护材料。若缺少其中任何一项，被判处实际监禁刑的风险都可能增加。

同舟律师事务所的外国人酒驾专业律师及出入境专业律师，可协助当事人在刑事程序中准备量刑材料，并应对后续出入境司法审查。

如果希望在外国人酒驾案件中争取缓刑，建议从调查初期就同步规划刑事及出入境程序。如果您目前正在接受调查或已收到开庭通知，请尽早联系同舟律师事务所。

谢谢。