외국인음주운전걸리면 外国人酒后驾驶被查获

이세환변호사

韩国律师协会认证刑事专业律师

外国人刑事案件负责人律师

韩国律师协会认证校园暴力专业律师

前）韩国大法院国选辩护人

前）水原地方检察厅被害人国选律师

前）华城乌山教育支援厅地区教师权益保护委员会委员

前）水原南部警察署侦查民愿咨询律师

前）韩国律师协会代议员

现）平泽市青北面村庄律师（公益活动）

现） 京畿道水原教育支援厅法律顾问

现）水原韩一电算高等学校法律顾问

面向教育厅审议委员会委员授课

세줄요약

• 외국인도 한국에서 음주운전으로 적발되면 내국인과 동일한 도로교통법상 형사처벌을 받으며, 음주운전 초범 벌금 역시 혈중알코올농도와 운전 경위 등에 따라 달라집니다.

• 벌금형도 형사처벌이므로 외국인 음주운전 전과기록이 남을 수 있고, 이후 비자 연장이나 체류 심사에서도 관련 사실이 검토될 수 있습니다.

• 재범이나 인명사고가 있었다면 처벌 부담이 커지므로 외국인 음주운전걸렸을때 대처법은 경찰조사와 출입국 문제를 함께 준비하는 데 초점을 맞춰야 합니다.

음주운전 걸리면 외국인이 받는 처벌 벌금 그리고 비자연장 불허 및 강제퇴거? 

外国人醉酒驾驶被查获后会受到的处罚、罚金，以及居留延期不予许可及强制驱逐出境？

您好，这里是同舟律师事务所。

在韩国生活的外国人朋友被查获醉酒驾驶后，最先询问的问题大多相似：初犯的话罚金是多少，缴纳罚金后案件是否就结束了，之后居留延期会不会被拒绝，甚至被强制驱逐出境？

外国人并不会适用另外的醉酒驾驶刑事处罚标准。只不过，罚金或有期徒刑等刑事案件结束之后，居留期限延期或出入境审查还可能另行进行，这是不同之处。

而且，居留资格能否维持将在这一阶段接受评估，可能会作出强制驱逐出境、出境命令等驱逐措施，因此需要尽快着手应对。

本文面向以F-4（海外同胞）、F-6（婚姻移民）、D-2（留学生）、E-7（就业签证）等身份在韩国居留、因醉酒驾驶被查获并即将接受警察调查的外国人朋友。

接下来，我们将从醉酒驾驶初犯罚金，到外国人醉酒驾驶前科记录、加重处罚对象以及警察调查的应对，逐一进行介绍。

同舟律师事务所可在首尔/仁川/水原提供上门咨询，无论您身在平泽、始兴、安养、华城、丽水、浦项、庆州、光州、天安、大田、釜山、大邱、济州等任何地方，我们都为您解决案件。

01 醉酒驾驶初犯罚金，外国人也按相同标准处罚吗？ 

是的。外国人只要在大韩民国境内驾驶，同样依照《道路交通法》受到处罚。但醉酒驾驶初犯的罚金并非固定金额，首先需要确认血液酒精浓度。

现行《道路交通法》第148条之2对初犯醉酒驾驶规定如下：

— 醉酒驾驶处罚标准

实际上，醉酒驾驶初犯的罚金并非仅凭数值来决定。驾驶距离、被查获的经过、是否发生事故、驾驶前科等也会一并审查，因此即使同为0.07%左右的案件，结果也并不总是相同。 

0 2 外国人醉酒驾驶前科记录，会影响签证延期或居留吗？ 

因醉酒驾驶被判处罚金刑、有期徒刑等的外国人朋友，还需要考虑醉酒驾驶前科记录的问题。

这是因为，留有醉酒驾驶前科记录的外国人朋友，在刑事案件结束之后，会在签证延期或居留方面出现问题。

《出入境管理法》第25条规定，外国人若想在获准期限届满后继续居留，必须取得居留期限延期许可。居留期限延期许可并非自动进行的程序，法院也认为，这是可以综合考虑外国人的居留目的和公共利益等来判断是否许可的裁量行为。

因此，并不是仅因留有醉酒驾驶前科记录，所有外国人的签证延期就会被立即拒绝。反过来，也不能认为只缴纳罚金，出入境方面的问题就已结束。

出入境审查中，可能会一并审查刑事处分的内容、醉酒驾驶的经过、过去的违法前科、现有居留资格以及在韩居留关系等。居留期限延期不予许可的，根据《出入境管理法施行令》，也可能收到载明出境期限的不予许可决定通知。

强制驱逐出境同样并非自动适用于所有醉酒驾驶案件。需要另行审查是否属于《出入境管理法》第46条规定的强制驱逐出境事由，以及个案的具体内容。

0 3 醉酒驾驶加重处罚对象，如有再犯或发生事故，刑罚会有何变化？ 

在醉酒驾驶加重处罚对象中，首先要确认的是过去的醉酒驾驶前科。

现行《道路交通法》规定，因醉酒驾驶或拒绝酒精测定等被判处罚金以上刑罚并已确定后，10年内再次醉酒驾驶的，适用比初犯更重的法定刑。

再犯时血液酒精浓度在0.03%以上、不足0.2%的，规定为1年以上5年以下有期徒刑或500万韩元以上2,000万韩元以下罚金；0.2%以上的，规定为2年以上6年以下有期徒刑或1,000万韩元以上3,000万韩元以下罚金。

如果还发生了交通事故，案件可能会更加严重。若在受酒精影响而难以正常驾驶的状态下致人受伤，可能涉及《特定犯罪加重处罚等相关法律》中的危险驾驶致伤罪，目前的法定刑为1年以上15年以下有期徒刑或1,000万韩元以上3,000万韩元以下罚金。如发生死亡事故，则规定为无期徒刑或3年以上有期徒刑。

因此，对于同时存在再犯、高酒精浓度、人身伤亡事故的外国人案件，建议不仅审查刑事处罚，还要一并审查之后的居留问题。

0 4 外国人酒驾被查后如何应对，接受警方调查前应准备什么？

外国人酒驾被查后，首先要做的是准确梳理当前案件的事实情况。仅记得喝了多少酒是不够的。

接受警方调查前，建议确认饮酒时间及最后一次饮酒的时间、开始驾驶的时间、行驶距离、测得的血液酒精浓度、是否发生事故，以及是否有酒驾前科等。如果曾呼叫代驾，或因其他特殊情况而移动车辆，还需要保存相关应用程序记录及通话记录。

对于外国人而言，如前文所述，还应一并查看目前持有的签证及停留期限。如果刑事案件结束后需要办理停留期限延长或出入境手续，可以在准备时兼顾案件经过、在韩职业、家庭关系、居留情况等今后需要提交的材料，而非仅着眼于降低罚金金额。

如果已经收到警方的到案通知，建议与外国人专业律师一同梳理调查中应承认哪些事实、哪些部分需要说明，再前往接受调查。

0 5 外国人酒驾被查相关常见问题 FAQ 

Q1. 酒驾只要缴纳罚金，就不用另行前往出入境事务所了吗？

刑事案件与出入境程序相互独立。根据案件结果及居留资格，后续办理停留期限延长时可能会审查相关情况，也可能另行启动出入境程序，因此不宜认为刑事处罚结束就意味着所有程序均已结束。

Q2. 在本国有酒驾记录，在韩国也算初犯吗？

韩国《道路交通法》中关于再次酒驾的加重处罚规定，应依据法条规定的韩国境内刑事处罚记录，判断是否适用。不过，在签证或居留审查中，部分程序会要求提交本国犯罪记录，因此有必要区分刑事处罚与出入境审查。

Q3. 因酒驾被拒绝延长签证，是否必须立即出境？

停留期限延长申请被拒绝后，不予许可决定通知书中可能会规定出境期限。《出入境管理法施行令》第33条规定，原则上应在自通知书签发之日起不超过14日的范围内确定出境期限。因此，收到不予许可通知后，建议立即查看处分内容及当前居留状态。

0 6 外国人酒驾，缴纳罚金后的居留问题也需确认 

酒驾被查后，外国人也会依据韩国法律受到刑事处罚。即使是初犯，如果血液酒精浓度较高或发生事故，也可能不仅被判处罚金，还可能被判处有期徒刑；如果再次酒驾，法定刑也会提高。

此外，外国人还应考虑到，酒驾前科记录可能会影响今后的签证延期或出入境审查。如果已经被查获，建议从警方调查阶段起，一并梳理争取从轻处罚的材料及说明在韩居留情况的材料，做好应对。

如需酒驾相关帮助，请联系同舟律师事务所。

谢谢。